Article 6
Decree 48/CP — Về xử phạt vi phạm hành chính trong quản lý xây dựng, quản lý nhà và công trình kỹ thuật hạ tầng đô thị
Sanction against the project investor or owner, the individual or organization that undertakes a construction project which does not have a construction permit but which has the land-use right, except that the project is exempted by the State from obtaining a construction permit:
1. Monetary fine for construction projects of a floor space of over 200 square meters:
* For urban areas of categories I and II:
a) A fine of 20,000 VND to 25,000 VND for each square meter of floor space of housing projects class 1 and villas.
b) A fine from 15,000 VND to 20,000 VND for each square meter of floor space of housing projects classes 2 and 3.
c) A fine from 10,000 VND to 15,000 VND for each square meter of housing projects class 4 and temporary dwellings.
* For urban areas of categories III and IV:
d) A fine from 15,000 VND to 20,000 VND for each square meter of floor space of housing projects class 1 and villas.
e) A fine from 10,000 VND to 15,000 VND for each square meter of floor space of housing projects classes 2 and 3.
f) A fine from 5,000 VND to 10,000 VND for each square meter of housing projects class 4 and temporary dwellings.
* For urban areas of category V:
g) A fine from 10,000 VND to 15,000 VND for each square meter of floor space of housing projects class 1 and villas.
h) A fine from 5,000 VND to 10,000 VND for each square meter of floor space of housing projects classes 2 and 3.
i) A fine from 3,000 VND to 5,000 VND for each square meter of housing projects of class 4 and temporary dwellings.
2. Monetary fines for construction projects of a floor space of less than 200 square meters:
* For urban areas of categories I and II:
a) A fine from 15,000 VND to 20,000 VND for each square meter of floor space of housing projects class 1 and villas.
b) A fine from 10,000 VND to 15,000 VND for each square meter of floor space of housing projects classes 2 and 3.
c) A fine from 5,000 VND to 10,000 VND for each square meter of housing projects class 4 and temporary dwellings.
* For urban areas of categories III and IV:
d) A fine of 10,000 VND to 15,000 VND for each square meter of floor space of housing projects class 1 and villas.
e) A fine of 5,000 VND to 10,000 VND for each square meter of floor space of housing projects classes 2 and 3.
f) A fine of 3,000 VND to 5,000 VND for each square meter of housing projects class 4 and temporary dwellings.
* For urban areas of category V:
g) A fine of 5,000 VND to 10,000 VND for each square meter of floor space of housing projects class 1 and villas.
h) A fine of 3,000 VND to 5,000 VND for each square meter of floor space of housing projects classes 2 and 3.
i) A fine of 1,000 VND to 3,000 VND for each square meter of housing projects class 4 and temporary dwellings.
3. Apart from the monetary fines for the violations provided for in Items 1 and 2 of this Article, the project investor or owner must solicit a construction permit and, upon the completion of the project, must register the housing project and its land according to State regulations.
Article 6, Decree 48/CP