Article 9
Decree 46-CP — Quy định việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý Nhà nước về y tế
Violations of the regulations on medical profession:
1. A fine of 500,000 to 2,000,000 VND for one of the following acts:
a) Giving medication prescriptions which are not appropriate to the disease but which have not yet caused serious consequences to the health and life of the patient.
b) Failing to observe the regulations on sterilization and bacteria-killing in the course of acupuncture, injection, pricking, surgery and other methods used for medical examination and treatment.
2. A fine of 2,000,000 to 8,000,000 VND for one of the following acts:
a) Failing to observe the regulations on medical technical profession.
b) Giving medication prescriptions and selling drugs besides the quantity prescribed for emergency (except for medical examination and treatment by methods of traditional national medicine).
c) Using medical instruments of poor quality for medical examination and treatment.
3. A fine of 5,000,000 to 15,000,000 VND for acts of applying medical examination and treatment methods or using medical instruments and pharmaceuticals not yet permitted by the Ministry of Health.
4. Forfeiture of the right to use the certificate of qualification and conditions for practice for violations mentioned in Clause 3 of this Article.
Article 9, Decree 46-CP