LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 21/2005/NĐ-CP

Detailing the implementation of a number of articles of the Law on inland waterway navigation

Original

12 articles

Chính phủ

Số: 21/2005/NĐ-CP

ngày 01 tháng 03 năm 2005

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Quy định chi tiết thi hành một số điều của

luật giao thông đường thủy nội địa

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1 Scope of regulation
  2. Article 2 Subjects of application
  3. Article 3 Scopes of channel protection corridors
  4. Article 4 Safety conditions of vessels which are subject to registration but not to registry and inspection
  5. Article 5 Conditions of establishments which build, transform, repair or restore inland waterway vessels
  6. Article 6 Vessel owners’ responsibilities to sufficiently arrange the titles and complement of crewmembers and make crew lists
  7. Article 7 Conditions for cargo loading and unloading or passenger service business at inland waterway ports or landing stages
  8. Article 8
  9. Article 9
  10. Article 10 Inland waterway transport business conditions
  11. Article 11 Implementation effect
  12. Article 12 Implementation responsibilities

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of May 1, 2015.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.