LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decree 191/HĐBT

Ban hành Quy chế thanh tra viên và việc sử dụng cộng tác viên thanh tra

Original

5 articles · 1 appendix

Hội đồng Bộ trưởng

Số: 191/HĐBT

ngày 18 tháng 06 năm 1991

NGHỊ ĐỊNH

Ban hành quy chế thanh tra viên và việc sử dụng cộng tác viên thanh tra

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh thanh tra ngày 1 tháng 4 năm 1990;

Xét đề nghị của Tổng thanh tra Nhà nước;

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1
  2. Article 2 - Các tổ chức thanh tra Nhà nước được sử dụng cộng tác viên trong hoạt động thanh tra.
  3. Article 3
  4. Article 4
  5. Article 5

QUY CHẾ THANH TRA VIÊN

(Ban hành kèm theo Nghị định số 191-HĐBT ngày 18-6-1991

  1. Article 1
  2. Article 2 - Thanh tra viên khi thực hiện nhiệm vụ thanh tra có nhiệm vụ, quyền hạn được quy định tại Pháp lệnh thanh tra ngày 1 tháng 4 năm 1990 và các văn bản pháp luật khác.
  3. Article 3 - Tiêu chuẩn của Thanh tra viên:
  4. Article 4 - Ngạch Thanh tra viên:
  5. Article 5 - Thẩm quyền bổ nhiệm Thanh tra viên các cấp trong hệ thống tổ chức Thanh tra Nhà nước được quy định như sau:
  6. Article 6 - Cấp có thẩm quyền bổ nhiệm Thanh tra viên ở cấp nào thì có quyền miễn nhiệm Thanh tra viên cấp đó.
  7. Article 7
  8. Article 8
  9. Article 9 - Thẻ Thanh tra viên được cấp cho Thanh tra viên, thẻ Thanh tra viên xác định tư cách pháp lý để Thanh tra viên sử dụng khi thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật.
  10. Article 10 - Thanh tra viên được áp dụng theo bậc lương của chuyên viên, cố vấn quy định tại Nghị định số 235-HĐBT ngày 18 tháng 9 năm 1985 có mức lương khởi điểm của Thanh tra viên cấp I là 310 đồng.
  11. Article 11 - Thanh tra viên được cấp phát trang phục và được sử dụng phương tiện kỹ thuật nghiệp vụ trong hoạt động thanh tra và có thời hạn sử dụng gồm:
  12. Article 12
  13. Article 13
  14. Article 14

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 22, 2007.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.