LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 02/2002/NĐ-CP

AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE GOVERN-MENT’S DECREE No. 20/1998/ND-CP OF MARCH 31, 1998 ON DEVELOPMENT OF COMMERCE IN MOUNTAINOUS AREAS, ON OFFSHORE ISLANDS AND IN REGIONS INHABITED BY ETHNIC MINORITY PEOPLE

Original

15 articles

CHÍNH PHỦ

Số: 02/2002/NĐ-CP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 3 tháng 1 năm 2002

NGHỊ ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 20/1998/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 1998 của Chính phủ về phát triển thương mại miền núi, hải đảo và vùng đồng bào dân tộc

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Thương mại ngày 10 tháng 5 năm 1997;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại,

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1
  2. Article 9 Enterprise income tax
  3. Article 10 Lending interest rates
  4. Article 11
  5. Article 12 Essential commodity items with price subsidies and freight subsidies
  6. Article 13 Norms for supply of goods with price and freight subsidies
  7. Article 16
  8. Article 22
  9. Article 23
  10. Article 28
  11. Article 29
  12. Article 30
  13. Article 31 Support for capital borrowing
  14. Article 2
  15. Article 3

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải

Basis for the status The document only amends other documents, and those documents have ceased to be in force (see Document history). The status on the National Legal Database has not been updated.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.