LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Law 68/2020/QH14

Law on residence

Original

38 articles

QUỐC HỘI

Luật số: 68/2020/QH14

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

LUẬT

CƯ TRÚ

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Quốc hội ban hành Luật Cư trú.

General provisions

  1. Article 1 Scope of regulation
  2. Article 2 Interpretation of terms
  3. Article 3 Principles of residence and residence management
  4. Article 4 Exercise of the right to freedom of residence of citizens
  5. Article 5 Assurance of exercise of the right to freedom of residence of citizens and residence management
  6. Article 6 International cooperation on residence management
  7. Article 7 Residence-related prohibited acts

Rights and obligations of citizens regarding residence

  1. Article 8 Rights of citizens regarding residence
  2. Article 9 Obligations of citizens regarding residence
  3. Article 10 Rights and obligations of household heads and members regarding residence

Places of residence

  1. Article 11 Places of residence of citizens
  2. Article 12 Places of residence of minors
  3. Article 13 Places of residence of wards
  4. Article 14 Places of residence of spouses
  5. Article 15 Places of residence of persons studying, serving or working in the armed forces
  6. Article 16 Places of residence of persons living or engaged in itinerant occupations on board ships, boats or movable vehicles
  7. Article 17
  8. Article 18 Places of residence of persons who are cared for, nurtured or assisted
  9. Article 19 Places of residence of persons who have no places of permanent residence or places of temporary residence

Permanent residence registration

  1. Article 20 Conditions for permanent residence registration
  2. Article 21 Permanent residence registration dossiers
  3. Article 22 Permanent residence registration procedures
  4. Article 23 Places where new registration of permanent residence is not permitted
  5. Article 24 Permanent residence deregistration
  6. Article 25 Household splitting
  7. Article 26 Modification of residence information in the residence database

Temporary residence registration, stay notification, temporary absence declaration

  1. Article 27 Conditions for temporary residence registration
  2. Article 28 Dossiers and procedures for temporary residence registration, temporary residence period extension
  3. Article 29 Temporary residence deregistration
  4. Article 30 Stay notification
  5. Article 31 Temporary absence declaration

Residence management responsibility

  1. Article 32 Responsibility for state management of residence
  2. Article 33 Responsibilities of residence registration offices
  3. Article 34 Residence registration officers
  4. Article 35 Permanent residence or temporary residence deregistration
  5. Article 36 Residence database

Implementation provisions

  1. Article 37 Amendment, supplementation and annulment of a number of articles of the law concerning residence management
  2. Article 38 Implementation provisions

Luật này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 11 năm 2020.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

Nguyễn Thị Kim Ngân

Basis for the status No document repealing, replacing or otherwise ending this one has been found, so it is treated as in force.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.