Article 67. Contracts and transactions subject to approval by the Members’ Council
Law 68/2014/QH13 — Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13
1. A contract or transaction between the company and the following parties shall be approved by the Members’ Council:
a/ A member, the authorized representative of a member, the director or director general or the at-law representative of the company;
b/ An affiliated person of the persons specified at Point a of this Clause;
c/ A manager of the parent company, the person with competence to appoint managers of the parent company;
d/ An affiliated person of the persons specified at Point c of this Clause.
2. The person entering into a contract or transaction shall notify members of the Members’ Council and supervisors of the parties related to such contract or transaction; accompanied by the draft of such contract or the main contents of the transaction intended to conduct. Unless otherwise provided in the company chapter, the Members’ Council shall decide on approval of the contract or transaction within 15 days after receiving the notice; in this case, the contract or transaction shall be approved if it is agreed by the members representing at least 65 percent of the total number of shares with voting rights. The members related to such contract or transaction shall not be included in the voting.
3. A contract or transaction that is entered into at variance with Clauses 1 and 2 of this Article and causes damage to the company shall be invalidated and handled in accordance with law. The person entering into such contract or transaction, concerned member and the affiliated persons of such member shall compensate for any damage arising and return to the company any benefits gained from the performance of the contract or transaction entered into at variance with Clauses 1 and 2 of this Article or causing damage to the company.
Article 67, Law 68/2014/QH13