Article 3. Interpretation of terms
Law 45/2019/QH14 — Bộ luật Lao động.
General provisions
In this Code, the terms below are construed as follows:
1. Employee means a person who works for an employer as agreed upon between the two parties, is paid wage, and is managed, directed and supervised by the employer.
The minimum working age prescribed for an employee is full 15 years, except the cases prescribed in Section 1, Chapter XI of this Code.
2. Employer means an enterprise, an agency, an organization, a cooperative, a household or an individual that hires or employs employees as agreed upon between the two parties; for an individual employer, he/she must have full civil act capacity .
3. Grassroots-level employees’ representative organization means an organization established voluntarily by employees at an employing unit for the purpose of protecting their lawful and legitimate rights and interests in industrial relations through collective bargaining or in other forms prescribed by the labor law. Grassroots-level employees’ representative organizations include grassroots-level trade union organizations and employees’ organizations at enterprises.
4. Employers’ representative organization means a lawfully established organization that represents and protects the lawful rights and interests of employers in industrial relations.
5. Industrial relation means a social relation arising from the hiring of employees or employment and wage payment between employees and employers, representative organizations of involved parties, and competent state agencies. Industrial relations include individual industrial relations and collective industrial relations.
6. Person working without industrial relations means a person who works without a labor contract.
7. Forced labor means the use of force or threat to use force or other tricks to force an employee to work against his/her will.
8. Labor discrimination means an act of practicing discrimination, exclusion or preference based on race, skin color, national origin or social origin, nationality, gender, age, pregnancy status, marital status, religion, belief, political view, physical disability, family responsibility, or HIV infection status, or for the reason of establishing, joining, or operating in a trade union organization or an employees’ organization at an enterprise, which affects equality in employment or career opportunities.
Acts of discrimination, exclusion or preference stemming from special requirements of a job and acts of maintaining and protecting jobs for vulnerable employees shall not be regarded as acts of discrimination.
9. Sexual harassment at the workplace means an act of sexual nature committed by any person toward another person at the workplace without the latter’s desire or consent. Workplace may be any place where an employee actually works as agreed upon with or assigned by the employer.
Article 3, Law 45/2019/QH14