Article 3. Objects not liable to tax
Law 45/2005/QH11 — Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11
Goods in the following cases shall not be liable to import tax or export tax:
1. Goods in transit or being transported across Vietnam's border-gates or borders; goods transferred through border-gates as provided for by the Government;
2. Humanitarian aid, non-refundable aid;
3. Goods exported from non-tariff zones to foreign countries, goods imported from foreign countries into non-tariff zones for use in non-tariff zones only, and goods transported from one non-tariff zone to another;
4. Goods being petroleum portions paid to the State in value as natural resource tax when exported.
Article 3, Law 45/2005/QH11