This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
88 articles
Quốc hội
Số: 44/2005/QH11
ngày 14 tháng 06 năm 2005
LUẬT
Du lịch
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
- Article 1 Scope of application
- Article 2 Subjects of application
- Article 3 Application of the law on tourism
- Article 4 Interpretation of terms
- Article 5 Principles of tourism development
- Article 6 Tourism development policies
- Article 7 Participation of local communities in tourism development
- Article 8 Tourism association
- Article 9 Protection of the tourism environment
- Article 10 Scope of State administration of tourism
- Article 11 Responsibility for State administration of tourism
- Article 12 Prohibited acts
- Article 13 Categories of tourism resources
- Article 14 Surveys of tourism resources
- Article 15 Principles of protection and development of tourism resources
- Article 16 Responsibility for administration, protection, embellishment and development of tourism resources
- Article 17 Categories of tourism development plans
- Article 18 Principles for formulation of tourism development plans
- Article 19 Contents of tourism development plans
- Article 20 Competence to formulate, approve and decide on tourism development plans
- Article 21 Management and implementation of tourism development plans
- Article 22 Classification of tourist resorts, tourist spots, tourist routes
- Article 23 Conditions for recognition as a tourist resort
- Article 24 Conditions for recognition as a tourist spot
- Article 25 Conditions for recognition as a tourist route
- Article 26 Dossiers for recognition as tourist resorts, tourist spots or tourist routes
- Article 27 Competence to recognize tourist resorts, tourist spots, tourist routes
- Article 28 Management of tourist resorts
- Article 29 Management of tourist spots
- Article 30 Management of tourist routes
- Article 31 Criteria for recognition as a tourist city
- Article 32 Dossiers, procedures and competence for recognition of tourist cities
- Article 33 Management of tourist city development
- Article 34 Tourists
- Article 35 Rights of tourists
- Article 36 Obligations of tourists
- Article 37 Assurance of safety for tourists
- Article 38 Tourism business lines
- Article 39 Rights of organizations or individuals doing tourism business
- Article 40 Obligations of organizations or individuals doing tourism business
- Article 41 Overseas branches and representative offices of Vietnamese tourist enterprises
- Article 42 Vietnam-based branches and representative offices of foreign tourist enterprises
- Article 43 Travel enterprises
- Article 44 Conditions for doing domestic travel business
- Article 45 Rights and obligations of domestic travel enterprises
- Article 46 Conditions for doing international travel business
- Article 47 International travel business licenses
- Article 48 Dossiers and procedure for the grant of international travel business licenses
- Article 49 Change of international travel business licenses
- Article 50 Rights and obligations of international travel enterprises
- Article 51 Foreign-invested travel enterprises
- Article 52 Contracts of travel
- Article 53 Conditions on travel agency business
- Article 54 Contract of travel agency
- Article 55 Responsibilities of travel principals
- Article 56 Responsibilities of travel agents
- Article 57 Tourist transportation business
- Article 58 Conditions on tourist transportation business
- Article 59 Issuance of logos for specialized means of transport of tourists
- Article 60 Rights and obligations of organizations and individuals doing tourist transportation business
- Article 61 Organizations, individuals doing tourist accommodation business
- Article 62 Types of tourist accommodation establishments
- Article 63 Classification of tourist accommodation establishments
- Article 64 Conditions for doing tourist accommodation business
- Article 65 Registration of classes of tourist accommodation establishments
- Article 66 Rights and obligations of organizations and individuals doing tourist accommodation business
- Article 67 Business in development of tourist resorts and tourist spots
- Article 68
- Article 69 Business in tourist services in tourist resorts, tourist spots and tourist cities
- Article 70 Issuance of signboards of satisfaction of tourist service standards
- Article 71
- Article 72 Tourist guides, tourist guide's cards
- Article 73 Conditions for practicing as a tourist guide and criteria for issuance of tourist guide's cards
- Article 74 Issuance of tourist guide's cards
- Article 75 Renewal, re-issuance and revocation of tourist guide's cards
- Article 76 Rights and obligations of tourist guides
- Article 77 Prohibited acts of tourist guides
- Article 78 Narrators
- Article 79 Content of tourism promotion
- Article 80 Tourism promotion policies
- Article 81 Tourism promotion activities of State administrative agencies in charge of tourism
- Article 82 Tourism promotion activities of tourist enterprises
- Article 83 Policies of international cooperation in tourism
- Article 84 Relations with national tourism agencies of other countries and regional and international tourism organizations
- Article 85 Tourism inspectorate
- Article 86 Settlement of tourist claims and petitions
- Article 87 Implementation provisions
- Article 88 Detailing and guidance of implementation
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 1, 2018.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.