Article 9. Prohibited acts
Law 34/2005/QH11 — Luật Dược số 34/2005/QH11
1. Trading in drugs without certificates of satisfaction of drug trading conditions.
2. Practicing pharmacy without pharmacy practice certificates.
3. Trading in drugs of unidentified origins, counterfeit drugs, drugs of inferior quality, expired drugs, drugs on the list of drugs banned from import, drugs subject to clinical trials, drugs not yet permitted for circulation, sample drugs used for registration or introduction to medical doctors.
4. Forging, renting, borrowing, leasing or lending pharmacy practice certificates or certificates of satisfaction of drug trading conditions.
5. Supplying untruthful information on or making untruthful advertisements for drugs, causing consumers' confusion; advertising drugs in contravention of historical and cultural traditions, ethics, fine traditions and customs of the Vietnamese nation.
6. Selling drugs at places which are not lawful drug-selling establishments.
7. Taking advantage of monopoly in drug trading to earn illicit profits, dumping drugs, raising drug prices in contravention of law.
8. Conducting drug sale promotion in contravention of law.
9. Selling drugs belonging to national target programs and aid drugs which are not for sale according to regulations; drugs supplied as humanitarian aid and non-commercially imported drugs.
10. Retailing prescription drugs without prescription.
11. Taking advantage of drug prescription to seek personal benefits.
12. Destroying precious materia medica sources.
13. Other acts which are strictly prohibited in pharmaceutical activities according to the provisions of law.
Article 9, Law 34/2005/QH11