Article 45
Law 34/2002/QH10 — Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân số 34/2002/QH10
1. When performing the tasks assigned and exercising the powers delegated by their directors, the procurators must abide by law and submit to the personal direction of the directors of the People’s Procuracies of their levels and to the unified leadership of the chairman of the Supreme People’s Procuracy.
The specific tasks and powers of the procurators shall be stipulated by the Ordinance on Procurators of the People’s Procuracies.
2. When performing the tasks assigned and/or exercising the powers delegated by the heads of the investigating agencies, the investigators shall have to abide by law and submit to the personal direction of the heads of the investigating agencies and the unified leadership of the chairman of the Supreme People’s Procuracy.
The tasks and powers of the investigators shall be stipulated by law.
Article 45, Law 34/2002/QH10