LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Law 30-LCT/HĐNN8

Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Hình sự số 30-LCT/HĐNN8

Original

11 articles

Quốc hội

Số: 30-LCT/HĐNN8

ngày 28 tháng 12 năm 1989

LUẬT

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU

CỦA BỘ LUẬT HÌNH SỰ

Căn cứ vào Điều 83 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

  1. Article 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Phần chung Bộ luật hình sự.
  2. Article 41 Quyết định hình phạt trong trường hợp phạm nhiều tội.
  3. Article 2 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Phần các tội phạm Bộ luật hình sự.
  4. Article 96a Tội sản xuất, tàng trữ, mua bán, vận chuyển trái phép các chất ma tuý.
  5. Article 109 Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác.
  6. Article 114 Tội giao cấu với người dưới 16 tuổi.
  7. Article 151 Tội cướp tài sản của công dân.
  8. Article 165 Tội đầu cơ.
  9. Article 166 Tội buôn bán hàng cấm.
  10. Article 169 Tội trốn thuế.
  11. Article 174 Tội cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng.

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 1, 2000.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.