Article 56
Law 30/2001/QH10 — Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10
Those National Assembly deputies who are no longer worthy of the people’s trust shall be removed from office by the National Assembly or the voters, depending on the seriousness of their errors.
The National Assembly Standing Committee shall decide on bringing the case of removal from office of National Assembly deputies before the National Assembly or voters in localities where such deputies were elected at the proposals of the Vietnam Fatherland Front Central Committee, the provincial/municipal Fatherland Front Committees or of voters in localities where such deputies were elected.
In cases where the National Assembly removes deputies from office, the removal from office must be approved by at least two-thirds of the total number of National Assembly deputies.
In cases where voters remove National Assembly deputies from office, the removal shall be carried out according to the procedures prescribed by the National Assembly Standing Committee.
Article 56, Law 30/2001/QH10