LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Law 22/2012/QH13

Luật Dự trữ quốc gia.

Original

66 articles

QUỐC HỘI

Luật số: 22/2012/QH13

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng
  3. Article 3 Mục tiêu của dự trữ quốc gia
  4. Article 4 Giải thích từ ngữ
  5. Article 5 Chính sách của Nhà nước về dự trữ quốc gia
  6. Article 6 Nguồn hình thành dự trữ quốc gia
  7. Article 7 Nguyên tắc quản lý, sử dụng hàng dự trữ quốc gia
  8. Article 8 Tổ chức dự trữ quốc gia
  9. Article 9 Chế độ, chính sách đối với người làm công tác dự trữ quốc gia
  10. Article 10 Nội dung quản lý nhà nước về dự trữ quốc gia
  11. Article 11 Thanh tra chuyên ngành về dự trữ quốc gia
  12. Article 12 Nhiệm vụ, quyền hạn của Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội
  13. Article 13 Nhiệm vụ, quyền hạn của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
  14. Article 14 Nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Tài chính
  15. Article 15 Nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
  16. Article 16 Nhiệm vụ, quyền hạn của bộ, ngành quản lý hàng dự trữ quốc gia
  17. Article 17 Nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan dự trữ quốc gia chuyên trách
  18. Article 18 Nhiệm vụ, quyền hạn của đơn vị dự trữ quốc gia
  19. Article 19 Nhiệm vụ, quyền hạn của tổ chức, doanh nghiệp nhận hợp đồng thuê bảo quản
  20. Article 20 Nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
  21. Article 21 Phân công quản lý hàng dự trữ quốc gia
  22. Article 22 Các hành vi bị cấm

CHIẾN LƯỢC, KẾ HOẠCH DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 23 Chiến lược dự trữ quốc gia
  2. Article 24 Kế hoạch dự trữ quốc gia
  3. Article 25 Tổng mức dự trữ quốc gia
  4. Article 26 Phương thức dự trữ quốc gia
  5. Article 27 Danh mục hàng dự trữ quốc gia

NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC CHI CHO DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 28 Ngân sách nhà nước chi cho dự trữ quốc gia
  2. Article 29 Ngân sách nhà nước chi cho mua hàng dự trữ quốc gia
  3. Article 30 Ngân sách nhà nước chi cho đầu tư xây dựng cơ bản của dự trữ quốc gia
  4. Article 31 Ngân sách nhà nước chi cho hoạt động quản lý dự trữ quốc gia
  5. Article 32 Cơ chế tài chính; chế độ kế toán, kiểm toán; chế độ thống kê, báo cáo về dự trữ quốc gia

NHẬP, XUẤT HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 33 Nguyên tắc nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia
  2. Article 34 Các trường hợp nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia
  3. Article 35 Nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia theo quyết định của Thủ tướng
  4. Article 36 Nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia trong tình huống đột xuất, cấp bách
  5. Article 37 Nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia theo kế hoạch, luân phiên đổi hàng dự trữ quốc gia
  6. Article 38 Điều chuyển nội bộ hàng dự trữ quốc gia
  7. Article 39 Nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia trong các trường hợp khác

MUA, BÁN HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 40 Phương thức mua hàng dự trữ quốc gia
  2. Article 41 Mua hàng dự trữ quốc gia theo quy định của pháp luật về đấu thầu
  3. Article 42 Điều kiện chỉ định thầu
  4. Article 43 Mua trực tiếp rộng rãi của mọi đối tượng
  5. Article 44 Phương thức bán hàng dự trữ quốc gia
  6. Article 45 Bán đấu giá hàng dự trữ quốc gia
  7. Article 46 Bán chỉ định, bán trực tiếp rộng rãi cho mọi đối tượng
  8. Article 47 Thanh lý hàng dự trữ quốc gia
  9. Article 48 Thẩm quyền quyết định phương thức mua, bán hàng dự trữ quốc gia

GIÁ MUA, GIÁ BÁN, CHI PHÍ NHẬP, CHI PHÍ XUẤT VÀ CHI PHÍ BẢO QUẢN HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 49 Giá mua, giá bán hàng dự trữ quốc gia
  2. Article 50 Định mức chi phí nhập, chi phí xuất, chi phí bảo quản hàng dự trữ quốc gia

BẢO QUẢN HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 51 Nguyên tắc bảo quản hàng dự trữ quốc gia
  2. Article 52 Trách nhiệm bảo quản hàng dự trữ quốc gia
  3. Article 53 Điều kiện được thuê bảo quản hàng dự trữ quốc gia
  4. Article 54 Áp dụng quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, định mức kinh tế i kỹ thuật hàng dự trữ quốc gia

SỬ DỤNG HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 55 Nguyên tắc sử dụng hàng dự trữ quốc gia
  2. Article 56 Trách nhiệm xuất cấp, tiếp nhận hàng dự trữ quốc gia
  3. Article 57 Quản lý, sử dụng hàng dự trữ quốc gia

KHO DỰ TRỮ QUỐC GIA, NGHIÊN CỨU KHOA HỌC VÀ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ BẢO QUẢN HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

  1. Article 58 Quy hoạch tổng thể hệ thống kho dự trữ quốc gia
  2. Article 59 Quy hoạch chi tiết mạng lưới kho dự trữ quốc gia
  3. Article 60 Quy hoạch quỹ đất sử dụng xây dựng kho dự trữ quốc gia
  4. Article 61 Yêu cầu đối với kho dự trữ quốc gia
  5. Article 62 Tiêu chuẩn kho dự trữ quốc gia
  6. Article 63 Hiện đại hóa hoạt động dự trữ quốc gia
  7. Article 64 Nghiên cứu khoa học và ứng dụng công nghệ bảo quản hàng dự trữ quốc gia

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

  1. Article 65 Hiệu lực thi hành
  2. Article 66 Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

Nguyễn Sinh Hùng

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 1, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.