Article 56
Law 105/2016/QH13 — Luật Dược số 105/2016/QH13
Registration of drugs and
Competence, dossiers, procedures and time limits for grant, extension and modification and supplementation of the content of a certificate of free sale of drugs or drug materials
1. The Minister of Health shall grant, extend or modify and supplement the content of certificates of free sale of drugs or drug materials on the basis of dossier appraisal and advice from the advisory council for grant of certificates of free sale of drugs or drug materials.
Dossiers of application for grant, extension or modification and supplementation of the content of a certificate of free sale of drugs or drug materials shall be submitted to the Ministry of Health.
2. A dossier of application for a certificate of free sale of drugs or drug materials must comprise:
a/ Administrative documents, including an application for a certificate of free sale of drugs or drug materials; a certified copy of the representative office’s establishment license which remains valid, for foreign establishments trading in drugs and drug materials, or of the certificate of eligibility for pharmaceutical business which remains valid, for Vietnamese establishments trading in drugs and drug materials; the original or a certified copy of the certificate of pharmaceutical products, for imported drugs, which remains valid; sample labels of drugs or drug materials; information on drugs and other documents on trading and circulation of drugs or drug materials;
b/ Technical documents proving that drugs or drug materials satisfy the requirements prescribed in Clause 4, Article 54 of this Law; for new drugs, reference biological products, vaccines, and drugs from medicinal materials for treatment of diseases on the list issued by the Minister of Health, clinical trial documents proving their safety and efficacy are also required; for similar biological products, documents proving the similarity in their quality, safety and efficacy against a reference biological products are also required; for drugs subject to bioequivalence trial, a report on their bioequivalence study data is also required;
c/ Sample labels of drugs or drug materials sold in the host country or a reference country, for imported drugs.
3. A dossier of request for extension of a certificate of free sale of drugs or drug materials must comprise:
a/ An application for extension of a certificate of free sale of drugs or drug materials;
b/ A certified copy of the representative office’s establishment license which remains valid, for foreign establishments trading in drugs and drug materials, or of the certificate of eligibility for pharmaceutical business which remains valid, for Vietnamese establishments trading in drugs and drug materials;
c/ The original or a certified copy of the certificate of pharmaceutical products, for imported drugs, which remains valid;
d/ A report on the sale of drugs or drug materials;
dd/ A report of the safety and efficacy of drugs, for drugs whose safety and efficacy must be further monitored;
e/ A copy of the certificate of free sale of drugs or drug materials in Vietnam.
4. A dossier of request for modification and supplementation of the content of a certificate of free sale of drugs or drug materials must comprise:
a/ An application for modification and supplementation of the content of a certificate of free sale of drugs or drug materials;
b/ Technical documents, for the modified and supplemented contents;
c/ A copy of the certificate of free sale of drugs or drug materials in Vietnam which remains valid.
5. The time limit for grant, extension or modification and supplementation of the content of a certificate of free sale of drugs or drug materials is:
a/ Twelve months from the date of receipt of a complete dossier of application for a certificate, or from the date of receipt of a complete dossier for new drugs, reference biological products, similar biological products, vaccines, and drugs from medicinal materials for treatment of diseases on the list issued by the Minister of Health, including clinical trial documents proving their safety and efficacy;
b/ Three months from the date of receipt of a complete dossier of request for extension or modification and supplementation of the content of a certificate;
c/ In case of refusal to grant or extend, or modify and supplement the content of, a certificate of free sale of drugs or drug materials or when the conditions for grant, extension or modification and supplementation of the content of such certificate are not fully satisfied, a written reply shall be issued, clearly stating the reason.
6. The validity duration of a certificate of free sale of drugs or drug materials is 5 years from the date of its grant or extension.
For drugs whose safety and efficacy must be further monitored, the validity duration of a certificate of free sale is 3 years from the date of its grant.
7. The Minister of Health shall prescribe in detail the dossier and procedures for grant, extension or modification and supplementation of the content of a certificate of free sale of drugs or drug materials.
Article 56, Law 105/2016/QH13