Article 37. Association in press activities
Law 103/2016/QH13 — Luật Báo chí số 103/2016/QH13
1. A press agency may associate in press activities with another press agency, a legal person or an individual with business registration relevant to the associated field in accordance with law.
The head of a press agency shall take responsibility for all associated press activities as prescribed by law.
2. A press agency may carry out associated activities in the following fields:
a/ Design, layout, printing, advertising, circulation of the press and the information contents prescribed at Points b, c, d and dd of this Clause;
b/ Exploitation or purchase of copyrights of manchettes and contents of foreign journalistic publications in the fields of science, technology, sports, entertainment, advertising and economic information for publication in Vietnam;
c/ Foreign organizations or individuals may associate in exploiting or purchasing full copyrights of manchettes and contents of lawful journalistic publications of Vietnam for publication in foreign countries;
d/ Production of broadcasts, radio channels and television channels in the fields of science, technology, economy, culture, sports, entertainment, advertising and social welfare;
dd/ Production of print press and online presss products in the fields of science, technology, economy, culture, sports, entertainment, advertising and social welfare.
3. The associated broadcasts on radio channels and television channels serving essential political, information and propaganda tasks prescribed by the Ministry of Information and Communications and on general current-political news channels must not account for more than 30 percent of the total amount of time of the first broadcast programs of such channels.
4. The association of radio broadcasts and entertainment television broadcasts, television game shows, reality shows with foreign copyrights and scripts shall be Vietnamized to conform with the fine traditions and practices of Vietnam.
5. In case an audio press agency or a visual press agency carries out associated activities to produce whole radio channels or television channels, the number of associated channels must not exceed 30 percent of the total number of radio channels or television channels it is license to produce.
6. The contents of associated programs must be conformable with the laws of Vietnam.
Article 37, Law 103/2016/QH13