Article 48. Cancellation, modification or supplementation of compensation settlement decisions
Law 10/2017/QH14 — Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước.
Settlement of compensation claims at agencies directly managing damage-causing official duty performers
1. The head of a compensation-settling agency shall issue a decision to cancel a compensation settlement decision and terminate the settlement of a compensation claim within 2 working days after having one of the following grounds:
a/ One of the grounds for determining the state compensation liability specified in Clause 1, Article 7 of this Law no longer exists;
b/ Document used as a basis for making the compensation claim is a forged one;
c/ Documents and papers specified at Points c and d, Clause 1 and in Clause 2, Article 41 of this Law have been forged to make the compensation claim.
2. Consequences of the cancellation of a compensation settlement decision under Clause 1 of this Article shall be handled as follows:
a/ In case the compensation has not been paid to the damage sufferer yet, the compensation-settling agency shall issue a decision to terminate the compensation settlement under Article 51 of this Law and recover the advanced compensation amount (if any);
b/ In case the compensation has been paid to the damage sufferer, the compensation-settling agency shall recover the paid compensation amount in accordance with law;
c/ In case the damage-causing official duty performer has reimbursed the compensation amount, the agency directly managing him/her shall return the money amount it has collected under Article 69 of this Law;
d/ To handle other consequences (if any) in accordance with law.
3. The head of a compensation-settling agency shall issue a decision to cancel a compensation settlement decision for re-handling within 2 working days after having one of the following grounds:
a/ There is an act of collusion between the compensation claimant and compensation-settling person and related persons for the self-seeking purpose;
b/ The compensation claimant so requests in case the compensation-settling person fails to satisfy the conditions prescribed at Point b, Clause 3, Article 43 of this Law or the negotiations are not carried out with all required participants or contents or according to the procedures prescribed in Clauses 3, 5 and 6, Article 46 of this Law.
4. The head of a compensation-settling agency shall issue a decision to modify or supplement a compensation settlement decision within 2 working days after detecting a clear misspelling or data error due to miscalculation in the decision.
5. A decision to cancel, modify or supplement a compensation settlement decision shall be immediately sent to the compensation claimant, competent state management agency in charge of state compensation and other related agencies, organizations and individuals.
Article 48, Law 10/2017/QH14