Article 36. Settlement of compensation by courts in criminal proceedings
Law 10/2017/QH14 — Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước.
Compensation-settling agencies
1. First-instance courts shall settle compensation in the following cases:
a/ They have declared defendants guilty but appellate courts quash first-instance judgments and declare such defendants not guilty and terminate criminal cases for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime;
b/ They have declared defendants guilty but appellate courts quash first-instance judgments for additional investigation and later the investigation or criminal cases is/are terminated for the accused for the reason that no crime is committed or acts of the accused do not constitute a crime or the time limit for case investigation has expired while the accused cannot be proven having committed a crime;
c/ They have declared defendants guilty but appellate courts quash first-instance judgments for retrial and later defendants are declared not guilty for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime;
d/ They have declared defendants guilty and their judgments have become legally effective but courts with jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures quash first-instance judgments and terminate criminal cases for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime;
dd/ They have declared defendants guilty and their judgments have become legally effective but courts with jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures quash first-instance judgments for reinvestigation and later the investigation or criminal cases is/are terminated for the accused for the reason that no crime is committed or acts of the accused do not constitute a crime or the time limit for case investigation has expired while the accused cannot be proven to have committed a crime;
e/ They have declared defendants guilty and their judgments have become legally effective but courts with jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures quash first-instance judgments for retrial and later such defendants are declared not guilty for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime.
2. Appellate courts shall settle compensation in the following cases:
a/ They have declared defendants guilty but courts with jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures quash appellate judgments and terminate criminal cases for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime;
b/ They have declared defendants guilty but courts with jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures quash appellate judgments for reinvestigation and later the investigation or criminal cases is/are terminated for the accused for the reason that no crime is committed or acts of the accused do not constitute a crime or the time limit for case investigation has expired while the accused cannot be proven to have committed a crime;
c/ They have declared defendants guilty but courts with jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures quash appellate judgments for retrial and later defendants are declared not guilty for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime.
3. Superior people’s courts and the Central Military Court with the jurisdiction to conduct trial according to the cassation or reopening procedures shall settle compensation in the following cases:
a/ The Judicial Council of the Supreme People’s Court quashes their cassation or reopening rulings that defendants are guilty and terminates criminal cases for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime;
b/ The Judicial Council of the Supreme People’s Court quashes their cassation or reopening rulings that defendants are guilty for reinvestigation but later the investigation or criminal cases is/are terminated for the accused for the reason that no crime is committed or acts of the accused do not constitute a crime or the time limit for case investigation has expired while the accused cannot be proven to have committed a crime;
c/ The Judicial Council of the Supreme People’s Court quashes their cassation or reopening rulings that defendants are guilty for retrial but later such defendants are declared not guilty for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime.
4. The Supreme People’s Court shall settle compensation in the following cases:
a/ Its Judicial Council quashes its cassation or reopening rulings that defendants are guilty or quashes legally effective judgments or rulings of lower-level courts and at the same time rules on contents of criminal cases and declares such defendants not guilty for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime;
b/ Its Judicial Council quashes its cassation or reopening rulings that defendants are guilty or quashes legally effective judgments or rulings of lower-level courts for reinvestigation but later the investigation or criminal cases is/are terminated for the accused for the reason that no crime is committed or acts of the accused do not constitute a crime or the time limit for case investigation has expired while the accused cannot be proven to have committed a crime;
c/ Its Judicial Council quashes its cassation or reopening rulings that defendants are guilty or quashes legally effective judgments or rulings of lower-level courts for retrial but later such defendants are declared not guilty for the reason that no crime is committed or acts of such defendants do not constitute a crime.
Article 36, Law 10/2017/QH14