LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Law 04/2003/QH11

Statistics Law

Original

42 articles

Quốc hội

Số: 04/2003/QH11

ngày 17 tháng 06 năm 2003

LUẬT

Thống kê

Để nâng cao hiệu quả công tác thống kê, bảo đảm thông tin thống kê trung thực, khách quan, chính xác, đầy đủ, kịp thời phục vụ các cơ quan nhà nước trong việc đánh giá, dự báo tình hình, hoạch định chiến lược, chính sách, xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và đáp ứng nhu cầu thông tin thống kê của các tổ chức, cá nhân khác; tăng cường hiệu lực quản lý nhà nước về công tác thống kê;

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;

  1. Article 1 Scope of regulation
  2. Article 2 Subjects of application
  3. Article 3 Interpretation of terms
  4. Article 4 Basic principles of statistical activities
  5. Article 5 Application of science and technology to statistical activities
  6. Article 6 Acts strictly forbidden in statistical activities
  7. Article 7 System of statistical information
  8. Article 8 Competence to promulgate the system of statistical indices
  9. Article 9 Statistical classification tables
  10. Article 10 Forms of collecting statistical information
  11. Article 11 The programs on national statistical surveys
  12. Article 12 Competence to decide on statistical surveys
  13. Article 13 Statistical survey plans
  14. Article 14 Funding for statistical surveys
  15. Article 15 Rights and obligations of survey-conducting agencies and statistical surveyors
  16. Article 16 Rights and obligations of organizations and individuals being respondents in statistical surveys
  17. Article 17 The regime of basic statistical reporting
  18. Article 18 Competence to promulgate the regime of basic statistical reporting
  19. Article 19 Rights and obligations of organizations implementing the regime of basic statistical reporting
  20. Article 20 The regime of synthetic statistical reporting
  21. Article 21 Competence to promulgate the regimes of synthetic statistical reporting
  22. Article 22 Rights and obligations of the agencies implementing the regime of synthetic statistical reporting
  23. Article 23 Rights to exploit and use statistical databases
  24. Article 24 Publicization of statistical information
  25. Article 25 Competence to publicize statistical information
  26. Article 26 Use of statistical information
  27. Article 27 Confidentiality of statistical information
  28. Article 28 The system of State statistical organizations
  29. Article 29 The system of centralized statistical organizations
  30. Article 30
  31. Article 31 Statistical work of communes, wards and townships
  32. Article 32 Statistical work of enterprises, administrative agencies, non-business units
  33. Article 33 Statisticians
  34. Article 34 Contents of State management over statistics
  35. Article 35 Agencies performing the State management over statistics
  36. Article 36 Statistics inspectorate
  37. Article 37 Rights and responsibilities of the statistics inspectorate
  38. Article 38 Rights and obligations of inspected subjects
  39. Article 39 Commendation
  40. Article 40 Handling of violations
  41. Article 41 Implementation effect
  42. Article 42 Implementation detailing and guidance

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 1, 2016.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.