Article 19. Stoppage and protection measures
Law 02/2007/QH12 — Luật Phòng, chống bạo lực gia đình số 02/2007/QH12
1. Stoppage and protection measures to be promptly taken to protect domestic violence victims, stop acts of domestic violence and reduce their consequences include:
a/ To force prompt termination of acts of domestic violence;
b/ To give first aid to domestic violence victims;
c/ Stoppage measures under the laws on handling of administrative violations or criminal procedures applied to those committing acts of domestic violence;
d/ To ban persons committing acts of domestic violence from approaching their victims and using telephones or other communication devices to commit acts of domestic violence to their victims (below referred to as ban-from-contact measure).
2. Persons present at the place where domestic violence occurs shall, depending on the nature and severity of acts of domestic violence and their capacity, take measures specified at Points a and b, Clause 1 of this Article.
3. The competence of and conditions for applying, changing and canceling measures specified at Point c, Clause 1 of this Article comply with the law on handling of administrative violations or criminal procedures.
4. Measures specified at Point d, Clause 1 of this Article shall be applied in accordance with Articles 20 and 21 of this Law.
Article 19, Law 02/2007/QH12