The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Official dispatch 1400/TC/VP
Công văn về việc đính chính Thông tư số 05/2000/TT-BTC ngày 17/1/2002
- Taxes, fees and charges
- In force
Toàn văn
Bộ Tài chính
Số: 1400/TC/VP
ngày 17 tháng 02 năm 2002
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1400 TC/VP NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2002
VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 05/2002/TT-BTC NGÀY 17/01/2002
Ngày 17/1/2002 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 05/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 78/2001/NĐ-CP ngày 23/10/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao. Do sơ xuất trong quá trình in, soát văn bản nên có một số sai sót, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau:
Tại dòng cuối trang 14 bổ sung thêm nội dung: "...Việt Nam quyết toán thuế thu nhập thường xuyên tính trên số thu nhập...".
Tại phụ lục số 1: "bảng quy đổi ra thu nhập có thuế đối với công dân Việt Nam và cá nhân là người nước ngoài không mang quốc tịch Việt Nam nhưng định cư không thời hạn tại Việt Nam" cột "thu nhập không có thuế" bổ sung thêm từ "Trên" tại đầu mỗi dòng.
Bộ Tài chính xin thông báo để các Bộ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị có liên quan được biết và xin lỗi các quý cơ quan về sai sót nêu trên.
Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Sở Tài chính, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
-
Toàn văn
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1400 TC/VP NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2002
VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 05/2002/TT-BTC NGÀY 17/01/2002
Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Sở Tài chính, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Ngày 17/1/2002 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 05/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 78/2001/NĐ-CP ngày 23/10/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao. Do sơ xuất trong quá trình in, soát văn bản nên có một số sai sót, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau:
Tại dòng cuối trang 14 bổ sung thêm nội dung: "...Việt Nam quyết toán thuế thu nhập thường xuyên tính trên số thu nhập...".
Tại phụ lục số 1: "bảng quy đổi ra thu nhập có thuế đối với công dân Việt Nam và cá nhân là người nước ngoài không mang quốc tịch Việt Nam nhưng định cư không thời hạn tại Việt Nam" cột "thu nhập không có thuế" bổ sung thêm từ "Trên" tại đầu mỗi dòng.
Bộ Tài chính xin thông báo để các Bộ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị có liên quan được biết và xin lỗi các quý cơ quan về sai sót nêu trên.
Basis for the status
The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.