LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Directive 31/CT-UB-NC

Về việc thực hiện Nghị định 39/CP “về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường sắt” và nghị định 40/CP “về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa” và tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Nghị định 36/CP “về đảm bảo trật tự giao thông đường bộ và trật tự đô thị”

Original

Toàn văn

UBND Thành phố Hồ Chí Minh

Số: 31/CT-UB-NC

ngày 14 tháng 09 năm 1996

CHỈ THỊ

Về việc thực hiện Nghị định số 39/CP “Về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường sắt” và Nghị định số 40/CP “Về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa” và tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Nghị định 36/CP “Về đảm bảo trật tự giao thông đường bộ và trật tự đô thị”.

Để từng bước lập lại trật tự an toàn giao thông, sau khi ban hành Nghị định 36/CP, CHính phủ đã ban hành Nghị định 39/CP “về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường sắt”, Nghị định 40/CP “về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy” và Thủ tướng Chính phủ ra Chỉ thị số 454/TTg về việc tổ chức thực hiện Nghị định 39/CP và Nghị định 40/CP. Quán triệt các Nghị định, Chỉ thị trên, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu các cấp, các ngành tiến hành triển khai thực hiện các công việc sau đây:

  1. Toàn văn

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 17, 2009.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.