LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Directive 28/2001/CT-TTg

On further creating favorable business environment for enterprises

English translation (unofficial)

Original

6 parts

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Số: 27/2001/CT-TTg

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2001

CHỈ THỊ

Về việc triển khai thực hiện chuyển đổi doanh nghiệp nhà nước,

doanh nghiệp của các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội

thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên

Ngày 14 tháng 9 năm 2001, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 63/2001/NĐ-CP về chuyển đổi doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên. Đây là vấn đề mới và phức tạp, phạm vi thực hiện bao gồm các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh mà Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội quyết định giữ 100% vốn; đồng thời liên quan tới việc điều chỉnh quyền hạn, nghĩa vụ của nhiều cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội và của bộ máy quản lý doanh nghiệp. Để việc thực hiện Nghị định số 63/2001/NĐ-CP bảo đảm tích cực, vững chắc, giải quyết tốt các vấn đề vướng mắc phát sinh trong và sau quá trình chuyển đổi, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng công ty nhà nước triển khai ngay các công việc sau:

  1. Section 1
  2. Section 2
  3. Section 3
  4. Section 4
  5. Section 5
  6. Section 6

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.