LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

Vietnamese law

Compare two legal documents

Compare two documents article by article to see which articles were amended, repealed or added.

Old document

New document

Circular

22/2024/TT-BTNMT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trám lấp giếng không sử dụng.

Articles
4 articles
Issued
Nov 26, 2024
Effective
May 26, 2025Partially replaced
Consolidated

44/VBHN-BNNMT 44/VBHN-BNNMT năm 2025 hợp nhất Thông tư Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trám lấp giếng không sử dụng do Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành

Articles
4 articles
Issued
Aug 13, 2025
Effective
consolidated textReplaced

Our comparison matched 100.0% of the articles between the two documents (by title, then by content). The result is not published by the issuing body and is for reference only.

Showing 1–4 of 4 articles.

Article 1 Unchanged

matched on content 1.00

Old document (22/2024/TT-BTNMT)

Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trám lấp giếng không sử dụng, mã số QCVN 83:2024/BTNMT.

New document (44/VBHN-BNNMT)

Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trám lấp giếng không sử dụng, mã số QCVN 83:2024/BTNMT.
Article 2 Unchanged Quy định chuyển tiếp

Old document (22/2024/TT-BTNMT)

Trường hợp chủ giếng đã gửi thông báo bằng văn bản về danh sách, thời gian, địa điểm trám lấp giếng đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Thông tư số 72/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Quy định về việc xử lý, trám lấp giếng không sử dụng thì tiếp tục thực hiện theo quy định của Thông tư số 72/2017/TT-BTNMT.

New document (44/VBHN-BNNMT)

Trường hợp chủ giếng đã gửi thông báo bằng văn bản về danh sách, thời gian, địa điểm trám lấp giếng đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Thông tư số 72/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Quy định về việc xử lý, trám lấp giếng không sử dụng thì tiếp tục thực hiện theo quy định của Thông tư số 72/2017/TT-BTNMT.
Article 3 Unchanged Hiệu lực thi hành

Old document (22/2024/TT-BTNMT)

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 5 năm 2025. 2. Thông tư số 72/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Quy định về việc xử lý, trám lấp giếng không sử dụng hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

New document (44/VBHN-BNNMT)

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 5 năm 2025. 2. Thông tư số 72/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Quy định về việc xử lý, trám lấp giếng không sử dụng hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
Article 4 Amended Trách nhiệm thi hành 100% similar

Old document (22/2024/TT-BTNMT)

1. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. 2. Cục trưởng Cục Quản lý tài nguyên nước có trách nhiệm tổ chức phổ biến, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này. 3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, quyết định./.

New document (44/VBHN-BNNMT)

1. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. 2. Cục trưởng Cục Quản lý tài nguyên nước có trách nhiệm tổ chức phổ biến, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này. 3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, quyết định./.|