LUV Tra cứu pháp luật Việt Nam English

Quyết định 202/TTg

Ban hành bản Quy định về việc khoán bảo vệ rừng, khoanh nuôi tái sinh rừng và trồng rừng

Bản gốc

3 điều · 1 phụ lục

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Số: 202/TTg

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 2 tháng 5 năm 1994

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Ban hành bản quy định về việc khoán

bảo vệ rừng, khoanh nuôi tái sinh rừng và trồng rừng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 19 tháng 8 năm 1991;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH:

  1. Điều 1
  2. Điều 2
  3. Điều 3

ĐANG CẬP NHẬT

Phan Văn Khải

QUY ĐỊNH VỀ VIỆC KHOÁN BẢO VỆ RỪNG, KHOANH NUÔI TÁI SINH RỪNG VÀ TRỒNG RỪNG

(Ban hành kèm theo Quyết định số 202-TTg ngày 2-5-1994)

  1. Điều 1
  2. Điều 2 Đối tượng nhận khoán bảo vệ, khoanh nuôi tái sinh rừng, trồng rừng gọi tắt là Hộ nhận khoán bao gồm hộ gia đình; cá nhân; các cơ quan; đơn vị thuộc lực lượng vũ trang; các trường học; các tổ chức xã hội; các tổ chức kinh tế.
  3. Điều 3 Giữa bên giao và bên nhận khoán phải lập hợp đồng khoán. Nội dung hợp đồng khoán gồm:
  4. Điều 4
  5. Điều 5 Trách nhiệm của Chủ rừng:
  6. Điều 6 Nghĩa vụ và quyền lợi của hộ nhận khoán:
  7. Điều 7 Việc khoán cụ thể đối với 3 loại rừng được áp dụng như sau:
  8. Điều 8
  9. Điều 9
  10. Điều 10

ĐANG CẬP NHẬT

(Đã ký)

Phan Văn Khải

Căn cứ tình trạng hiệu lực Nguồn công bố ghi tình trạng này (mã CHL) tính đến 12/11/2026.

Thấy chỗ nào sai trên trang này?

Văn bản ở đây được máy bóc tách từ bản công bố chính thức, và việc đó có lúc sai. Bạn chỉ chỗ sai thì chúng tôi sửa — không cần đăng nhập.

Không nhận đường dẫn trong mô tả.