LUV Tra cứu pháp luật Việt Nam English

Thông tư 05/2017/TT-BNG

Hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương.

Bản gốc

30 điều

BỘ NGOẠI GIAO

Số: 05/2017/TT-BNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2017

THÔNG TƯ

Hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương

Căn cứ Nghị định số 26/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao;

Căn cứ Nghị định số 145/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Ngoại vụ và Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước;

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành Thông tư hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương.

QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Điều 1 Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
  2. Điều 2 Nguyên tắc về tổ chức nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương
  3. Điều 3 Đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương theo lời mời của
  4. Điều 4 Đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương theo quan hệ đảng và lực lượng vũ trang
  5. Điều 5 Giải thích từ ngữ

ĐÓN TIẾP KHÁCH NƯỚC NGOÀI THĂM THEO LỜI MỜI CỦA ĐỊA PHƯƠNG

  1. Điều 6 Khách nước ngoài thăm theo lời mời địa phương
  2. Điều 7 Danh nghĩa khách nước ngoài thăm địa phương
  3. Điều 8 Phối hợp với cơ quan Trung ương khi mời và đón, tiếp khách nước ngoài nguyên là lãnh đạo cấp cao nước ngoài; lãnh đạo và nguyên lãnh đạo bộ, ban, ngành và ủy ban Quốc hội nước ngoài; thành viên của Hoàng gia nước ngoài; lãnh đạo và nguyên lãnh đạo các tổ chức quốc tế liên chính phủ, liên nghị viện, tổ chức thuộc Liên hợp quốc và cấp tương đương, thăm địa phương theo lời mời của lãnh đạo tỉnh
  4. Điều 9 Đón tiếp khách nước ngoài thăm chính thức địa phương
  5. Điều 10 Đón tiếp khách nước ngoài thăm làm việc địa phương
  6. Điều 11 Đón tiếp nguyên lãnh đạo cấp cao nước ngoài; nguyên lãnh đạo bộ, ban, ngành, ủy ban của Quốc hội nước ngoài; nguyên lãnh đạo địa phương nước ngoài; nguyên lãnh đạo các tổ chức quốc tế liên chính phủ, liên nghị viện và nguyên lãnh đạo các tổ chức thuộc Liên hợp quốc, thăm địa phương theo lời mời của địa phương
  7. Điều 12 Đón, tiếp khách nước ngoài là lãnh đạo sở, ngành địa phương nước ngoài; lãnh đạo huyện địa phương nước ngoài; lãnh đạo các cơ quan trực thuộc bộ, ban, ngành, ủy ban của Quốc hội nước ngoài; lãnh đạo các cơ quan thuộc tổ chức quốc tế liên chính phủ, liên nghị viện, tổ chức thuộc Liên hợp quốc và cấp tương đương thăm địa phương
  8. Điều 13 Đón tiếp khách nước ngoài tham dự sự kiện do tỉnh chủ trì tổ chức
  9. Điều 14 Đón, tiễn khách nước ngoài thăm địa phương tại cửa khẩu biên giới, ga tàu, cảng biển
  10. Điều 15 Đón, tiễn khách nước ngoài thăm tỉnh bằng đường bộ (khách thăm hai hay nhiều địa phương trong chương trình thăm Việt Nam)
  11. Điều 16 Đón tiếp Người đứng đầu Cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt
  12. Điều 17 Đón tiếp Đoàn Ngoại giao, Đoàn Lãnh sự thăm địa phương hoặc tham dự sự kiện do địa phương tổ chức
  13. Điều 18 Treo cờ nước ngoài đón tiếp khách nước ngoài tại địa phương
  14. Điều 19 Khẩu hiệu chào mừng và trang trí pa nô, phông
  15. Điều 20 Trình bày và sử dụng tiếng nước ngoài viết phông và khẩu hiệu
  16. Điều 21 Xe ô tô phục vụ đoàn
  17. Điều 22 Xe cảnh sát dẫn đường
  18. Điều 23 Đón tiếp khách nước ngoài thăm cá nhân
  19. Điều 24 Thu xếp chào Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và lãnh đạo bộ, ban, ngành, ủy ban của Quốc hội và cơ quan Trung ương các đoàn thể
  20. Điều 25 Đài thọ
  21. Điều 26 Tặng phẩm

TIỄN VÀ ĐÓN LÃNH ĐẠO ĐẢNG, NHÀ NƯỚC ĐI THĂM, DỰ HỘI NGHỊ QUỐC TẾ Ở NƯỚC NGOÀI

  1. Điều 27 Tiễn, đón Lãnh đạo Đảng, Nhà nước đi thăm, dự hội nghị quốc tế ở nước ngoài qua cửa khẩu quốc tế tại địa phương

MỘT SỐ HOẠT ĐỘNG LỄ TÂN ĐỐI NGOẠI KHÁC

  1. Điều 28 Tiếp khách kỷ niệm ngày Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
  2. Điều 29 Dự chiêu đãi kỷ niệm Quốc khánh nước ngoài, ngày thiết lập quan hệ ngoại giao với Việt Nam

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

  1. Điều 30 Hiệu lực và trách nhiệm thi hành

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC

Bùi Thanh Sơn

Căn cứ tình trạng hiệu lực Nguồn công bố ghi tình trạng này (mã CHL) tính đến 12/09/2026.

Thấy chỗ nào sai trên trang này?

Văn bản ở đây được máy bóc tách từ bản công bố chính thức, và việc đó có lúc sai. Bạn chỉ chỗ sai thì chúng tôi sửa — không cần đăng nhập.

Không nhận đường dẫn trong mô tả.