LUV Tra cứu pháp luật Việt Nam

Thông tư 05/2012/TT-BNG

Hướng dẫn thi hành Nghị định số 12/2012/NĐ-CP ngày 01 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam.

Bản gốc

22 điều

BỘ NGOẠI GIAO

Số: 05/2012/TT-BNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Điều 1 Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng (quy định tại Điều 1 của
  2. Điều 2 Quy định chung về đăng ký đối với các tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam (quy định từ Điều 5 đến Điều 15 của Nghị định)
  3. Điều 3 Quy trình thẩm định và cấp mới Giấy đăng ký và gia hạn, bổ sung sửa đổi các loại Giấy đăng ký

THỦ TỤC ĐĂNG KÝ ĐỐI VỚI TỔ CHỨC PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM

  1. Điều 4 Cơ quan cấp Giấy đăng ký và cơ quan tiếp nhận, trả kết quả hồ sơ đăng ký (quy định từ Điều 5 đến Điều 15 và Khoản 3 thuộc Điều 24 của
  2. Điều 5 Thẩm quyền ký đơn đề nghị cấp mới, gia hạn, bổ sung, sửa đổi
  3. Điều 6 Hồ sơ về người đại diện của tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại
  4. Điều 7 Địa điểm đặt Văn phòng Dự án, Văn phòng Đại diện của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài
  5. Điều 8 Điều kiện cấp Giấy đăng ký hoạt động, Giấy đăng ký lập Văn phòng Dự án và Giấy đăng ký lập Văn phòng Đại diện
  6. Điều 9 Thời hạn đối với các loại Giấy đăng ký (quy định tại Điều 6, 7, 9, 10, 12, 13 của Nghị định)
  7. Điều 10 Giấy xác nhận tạm thời
  8. Điều 11 Theo Điều 15 của Nghị định, điều kiện đình chỉ một phần, đình chỉ toàn bộ hay chấm dứt hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài được hướng dẫn thực hiện như sau:
  9. Điều 12 Cấp Giấy phép lao động
  10. Điều 13 Nhập khẩu hàng hóa (quy định tại Điều 22 của Nghị định)
  11. Điều 14 Thuế thu nhập cá nhân đối với người nước ngoài (quy định tại
  12. Điều 15 Con dấu và tài khoản của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài (quy định tại Điều 21 của Nghị định)

TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI VÀ CÁC CƠ QUAN VIỆT NAM

  1. Điều 16 Thông báo hoạt động (quy định tại Điều 17 của Nghị định)
  2. Điều 17 Trách nhiệm báo cáo của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài (quy định tại Điều 18 của Nghị định)
  3. Điều 18 Trách nhiệm báo cáo của các cơ quan Việt Nam (quy định từ
  4. Điều 19 Trách nhiệm báo cáo của các cơ quan đối tác Việt Nam (quy định tại Khoản 3, Điều 29 của Nghị định)
  5. Điều 20 Trách nhiệm quản lý, kiểm tra, giám sát củ a các cơ quan Việt

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

  1. Điều 21 Khen thưởng, xử lý vi phạm (quy định tại Điều 31 của Nghị định)
  2. Điều 22 Hiệu lực thi hành

BỘ TRƯỞNG

Phạm Bình Minh

Căn cứ tình trạng hiệu lực Nguồn công bố ghi tình trạng này (mã HHL) tính đến 01/12/2023.

Thấy chỗ nào sai trên trang này?

Văn bản ở đây được máy bóc tách từ bản công bố chính thức, và việc đó có lúc sai. Bạn chỉ chỗ sai thì chúng tôi sửa — không cần đăng nhập.

Không nhận đường dẫn trong mô tả.