Điều 1. Định nghĩa
Sao lục 41/2010/SL-LPQT — Hiệp định giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Đại Hàn Dân Quốc về chuyển giao người bị kết án phạt tù.
Trong Hiệp định này:
(a) “Bên chuyển giao” là Bên mà từ đó người bị kết án phạt tù có thể hoặc đã được chuyển giao;
(b) “Bên nhận” là Bên mà người bị kết án phạt tù có thể hoặc đã được chuyển giao đến;
(c) “Hình phạt” là bất kỳ sự trừng phạt hoặc biện pháp tước tự do có thời hạn hoặc không thời hạn do tòa án tuyên đối với một tội hình sự;
(d) “Người bị kết án phạt tù” là bất cứ người nào đã bị tòa án trong phạm vi thẩm quyền xét xử của Bên chuyển giao áp dụng hình phạt trong phạm vi định nghĩa về “hình phạt” quy định tại khoản c Điều này;
e) “Công dân” là người mang quốc tịch của Bên chuyển giao hoặc Bên nhận.
Điều 1 Sao lục 41/2010/SL-LPQT