Điều 1

Nay huỷ bỏ những đạo nghị định sau này của nguyên toàn quyền Pháp tại Đông Dương, định các nơi cấm địa về khai mỏ:
Khu Đông Triều: (6)
Nghị định ngày 30-5-1913 và 16-2-1918
Bắc giáp vĩ tuyến 23gr52
Nam giáp vĩ tuyến 23gr30
Đông giáp kinh tuyến 116gr40
Tây giáp kinh tuyến 115gr84
Khu Thái Nguyên (7)
Nghị định ngày 30-5-1913 và 18-11-1918
Bắc giáp vĩ tuyến 24gr30
Nam giáp vĩ tuyến 23gr90
Đồng giáp kinh tuyến 115gr20
Tây giáp kinh tuyến 114gr70
Khu Trà Mỹ (12)
Nghị định ngày 28-11-1937
Bắc giáp vĩ tuyến 17gr40
Nam giáp vĩ tuyến 16gr90
Tây giám kinh tuyến 117gr30
Đông giáp kinh tuyến 118gr30
Khu Đông Sơn (14)
Nghị định ngày 24-1-1943
Bắc giáp vĩ tuyến 17gr65
Nam giáp vĩ tuyến 16gr40
Tây giám kinh tuyến 117gr35
Đông giáp kinh tuyến 117gr50
Khu Khe Bộ (20)
Nghị định ngày 16-11-1944
1 Bắc giáp vĩ tuyến 21gr40
Nam giáp vĩ tuyến 21gr10
Tây giáp kinh tuyến 113gr80
Đông giáp kinh tuyến 114gr22
2 Bắc giáp vĩ tuyến 21gr50
Nam giáp vĩ tuyến 21gr20
Tây giáp kinh tuyến 113gr40
Đông giáp kinh tuyến 113gr80