Điều 5. Về hình sự, toà án sơ cấp có quyền xử:

A- Chung thẩm:
1- Những án phạt bạc từ 0 đ 50 đến 9 đ 00,
2- Những án xử bồi thường từ 150 đ trở xuống do nguyên cáo bị thiệt hại trong một vụ vi cảnh thỉnh cầu trong đơn khiếu, hay chậm nhất lúc việc vi cảnh đem ra phiên toà xử.
B- Sơ thẩm:
1- Những án phạt giam từ 1 đến 5 ngày,
2- Những án xử bồi thường quá 150 đ hoặc những việc xin bồi thường quá số tiền ấy, mà nguyên đơn thỉnh cầu trong đơn khiếu hay chậm nhất, lúc việc vi cảnh đem ra phiên toà xử.