Ấn định lương cho các công chức được cử giữ những chức vụ

4 điều

1. Điều 1

   Những người không ở ngạch công chức được cử để giữ những chức vụ kể sau đây ở Bộ, ở cấp Kỳ, cấp Liên khu hay tỉnh, sẽ được hưởng, kể từ ngày 1-5-1948, một khoản lương chính hàng tháng là:
   Tại Bộ và các Nha hay Cục Trung ương :
   - Đổng lý Sự vụ 600 đồng,
   - Thanh tra Bộ 600 - ,
   - Phó Đổng lý Sự vụ 550 - ,
   - Giám đốc Nha hay Cục trưởng 550 - ,
   - Phó Giám đốc Nha hay Phó Cục trưởng 500 - .
   Tại Cấp kỳ:
   - Giám đốc một Sở Kỳ 500 đồng,
   - Phó Giám đốc một Sở Kỳ 450 -
   .
   Tại cấp Liên khu và Tỉnh :
   - Giám đốc một Sở Liên khu 450 đồng,
   - Phó Giám đốc một Sở Liên khu 400 - ,
   - Trưởng Ty ở thành phố lớn 400 - ,
   - Trưởng Ty ở một Tỉnh 350 - .
   Những chức Thanh tra, Phó Đổng lý Sự vụ, Phó Cục trưởng và Phó Giám đốc chỉ được đặt theo sự tối cần của một Bộ hay một cơ quan.

2. Điều 2

   Ngoài số lương chính nói trong Điều 1, những nhân viên trên đây được hưởng các khoản phụ cấp gia đình, phụ cấp gạo đắt, phụ cấp khu vực khí hậu xấu, phụ cấp khu vực tiền tuyến như những công chức cùng tình trạng gia đình và ở cùng khu vực với mình.

3. Điều 3

   Những công chức ở chính ngạch hay tuyển theo cách tạm thời được cử giữ một chức vụ, kể trên có thể được hưởng ngoài số lương bổng của mình, một khoản phụ cấp chức vụ ấn định sau.
   Khi số lương theo ngạch và bậc của mình cộng với phụ cấp chức vụ kém số lương chính hàng tháng nói trong Điều 1, công chức sẽ được hưởng thêm một khoản "phụ cấp bổ túc" để được ngang số lương chính ấy.

4. Điều 4

   Các vị Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này.