LUV Tra cứu pháp luật Việt Nam English

Quyết định 1417/TC/TCĐN

Ban hành Bản quy định về tiền cho thuê mặt đất, mặt nước, mặt biển áp dụng đối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

Bản gốc

3 điều · 3 phụ lục

Bộ Tài chính

Số: 1417/TC/TCĐN

ngày 31 tháng 12 năm 1994

QUYẾT ĐỊNH

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ngày 29/12/1987, các Luật sửa đổi bổ sung một số điều Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ngày 30/06/1990 và ngày 23/12/1993;

Căn cứ Luật đất đai ngày 23/12/1993;

Căn cứ Nghị định số 178/CP của Chính phủ ngày 28 tháng 10 năm 1994 quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;

Căn cứ vào Uỷ quyền của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 7283/KTN của Chính phủ ngày 27/12/1994;

QUYẾT ĐỊNH

  1. Điều 1
  2. Điều 2
  3. Điều 3

BẢN QUY ĐỊNH VỀ TIỀN CHO THUÊ MẶT ĐẤT, MẶT NƯỚC, MẶT BIỂN ÁP DỤNG ĐỐI VỚI CÁC HÌNH THỨC ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM

(Ban hành kèm theo Quyết định số 1417 TC/TCĐN

  1. Điều 1
  2. Điều 2
  3. Điều 3 Mức tiền cho thuê mặt đất, mặt nước, mặt biển trên một đơn vị diện tích được quy định như sau:
  4. Điều 4
  5. Điều 5
  6. Điều 6 Các nguyên tắc xác định mức tiền cho thuê đất:
  7. Điều 7 Miễn giảm tiền thuê đất:
  8. Điều 8 Quy định về trả tiền thuê đất:
  9. Điều 9
  10. Điều 10 Những vi phạm về tiền thuê mặt đất, mặt nước, mặt biển theo quy định này bị xử phạt như sau:
  11. Điều 11 Điều khoản thi hành:

PHỤ LỤC 1

  1. Toàn văn

PHỤ LỤC SỐ 2

  1. Toàn văn

Căn cứ tình trạng hiệu lực Nguồn công bố ghi tình trạng này (mã HHL) tính đến 11/03/1998.

Thấy chỗ nào sai trên trang này?

Văn bản ở đây được máy bóc tách từ bản công bố chính thức, và việc đó có lúc sai. Bạn chỉ chỗ sai thì chúng tôi sửa — không cần đăng nhập.

Không nhận đường dẫn trong mô tả.