Điều 31

Toà án trả lại đơn kiện trong những trường hợp sau đây:
1- Người khởi kiện không có quyền khởi kiện;
2- Thời hiệu khởi kiện đã hết mà không có lý do chính đáng;
3- Chưa có trả lời của người hoặc cơ quan nhà nước đã ra quyết định hành chính hay có hành vi hành chính về việc giải quyết khiếu nại;
4- Đã có quyết định giải quyết khiếu nại theo thủ tục hành chính do pháp luật quy định;
5- Sự việc đã được giải quyết bằng bản án hoặc quyết định đã có hiệu lực pháp luật của Toà án;
6- Việc được khởi kiện không thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án.