Công văn về việc xử lý miễn thuế nhập khẩu hàng hóa nhập khẩu bằng nguồn tiền ODA của Chính phủ Pháp theo Nghị định thư Tài chính năm 1996

3 phần

1. Mục I

   Danh mục các dự án sử dụng khoản viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Pháp năm 1996
   1 Trang bị Bệnh viện tỉnh Nghệ An UBND Nghệ An 4,00
   2 Trang bị Bệnh viện tỉnh Yên Bái UBND Yên Bái 4,00
   3 Tin học hoá công chứng giai đoạn 2 Bộ Tư pháp 7,00
   4 Trợ giúp kỹ thuật Tổng cục Thống kê (với điều kiện có sự xác nhận của Chính phủ Việt Nam) Tổng cục Thống kê 0,40
   Cộng mục I 15,40

2. Mục II

   Danh mục các dự án sử dụng đồng thời các khoản vay ngân khố và tín dụng Ngân hàng có bảo lãnh của Pháp năm 1996
   1 Phục hồi, mở rộng hệ thống cấp nước Nam Định UBND Nam Định 30,00
   2 Đèn tín hiệu giao thông TP Hồ Chí Minh UBND TP HCM 15,00
   3 Cần cẩu đường sắt Bộ GT-VT 14,00
   4 Dây chuyền SX BOGGIE (với điều kiện được OCDE hợp thức hoá) Bộ GT-VT 40,00
   5 Lắp ráp xe tải và máy phát điện giai đoạn 3 (với điều kiện được OCDE hợp thức hoá) Bộ Quốc phòng 35,00
   6 Đào tạo thi công Cục Hàng không dân dụng VN 12,00
   7 Đào tạo kiểm soát viên không lưu nt 5,00
   8 Phục hồi lưới điện Thanh Hoá (với điều kiện OCDE hợp thức hoá) UBND Thanh Hoá 43,00
   9 Hiện đại hoá trung tâm bưu chính Hà Nội Tổng cục Bưu điện 50,00
   10 Thiết bị chữa cháy không có xe chỉ huy Bộ Nội vụ 5,00
   11 Một khoản dự trữ sẽ được phân bổ hoặc cho giai đoạn 2 dự án thí điểm quản lý kinh doanh nước sạch Hà Nội hoặc cho dự án khác do hai bên xác định và thoả thuận 15,00
   Cộng mục II 264,00

3. Mục III Danh mục các dự án sử dụng khoản vay Ngân khố của

   Danh mục các dự án sử dụng khoản vay Ngân khố của
   Pháp năm 1996
   1 Phục hồi hệ thống cấp nước Yên Bái UBND Yên Bái 25,00
   2 Phục hồi hệ thống cấp nước Lào Cai (giai đoạn 2) UBND Lào Cai 13,40
   3 Phục hồi hệ thống cấp nước Hoà Bình (giai đoạn 2) UBND Hoà Bình 15,00
   4 Dự án khí tượng thuỷ văn giai đoạn 3 (khu vực Bắc Trung Bộ và Bắc Bộ) Tổng cục Khí tượng thuỷ văn 18,00
   Cộng mục III 71,40