Về rà soát các văn bản quy phạm pháp luật nhằm thực hiện Hiệp định Thương mại Việt Nam-Hoa Kỳ.

4 phần

1. Mục I- YÊU CẦU VÀ PHẠM VI RÀ SOÁT :
   1. Các sở-ngành, quận-huyện trong phạm vi nhiệm vụ và lĩnh vực quản lý Nhà nước của mình, tiến hành rà soát, kiến nghị sửa đổi, bổ sung các quy định hiện hành có liên quan đến việc thực hiện Hiệp định Thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ (sau đây gọi tắt là Hiệp định). Phạm vi rà soát, kiến nghị bao gồm : 1.1- Văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành chưa được bãi bỏ trong những đợt rà soát trước đây. 1.2- Đề xuất những quy định mới cần thiết trong việc quản lý và phát triển kinh tế - xã hội đối với những vấn đề thuộc thẩm quyền quy định của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. 1.3- Phát hiện, kiến nghị đối với các văn bản quy phạm pháp luật của cơ quan Nhà nước cấp trên không còn phù hợp.

   2. Trong quá trình thực hiện chức năng, nhiệm vụ và qua thực hiện công tác rà soát, nếu phát hiện những vấn đề không thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân nhưng cần có sự điều chỉnh hoặc quy định mới để phục vụ cho việc thực hiện Hiệp định thì các sở-ngành đề xuất và dự thảo văn bản để Ủy ban nhân dân thành phố báo cáo cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định. Ngoài ra, trong quá trình rà soát, nếu phát hiện các văn bản do Ủy ban nhân dân thành phố hay các sở-ngành ban hành tuy không phải là văn bản quy phạm pháp luật nhưng chứa đựng các nội dung có thể gây trở ngại cho việc thực hiện Hiệp định thì các sở-ngành có văn bản kiến nghị Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, sửa đổi nếu là văn bản do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành hoặc tự mình điều chỉnh sửa đổi trong trường hợp là văn bản do sở-ngành ban hành và có báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố.
2. Mục II
   1. Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định trong lĩnh vực đầu tư, các chính sách về ưu đãi đầu tư nhằm thu hút đầu tư từ Hoa Kỳ.

   2. Sở Thương mại chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định trong lĩnh vực thương mại, dịch vụ, xuất nhập khẩu, quy định về giải quyết tranh chấp thương mại có thể phát sinh.

   3. Sở Tài chánh-Vật giá chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định trong lĩnh vực thuế, phí, lệ phí và các chính sách ưu đãi về tài chính.

   4. Sở Lao động-Thương binh và xã hội chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định trong lĩnh vực lao động, đặc biệt trong việc tuyển dụng lao động là người nước ngoài và tuyển dụng lao động cho các tổ chức, Công ty nước ngoài.

   5. Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định về kiểm tra chất lượng hàng hóa, bảo vệ bản quyền và sở hữu trí tuệ.

   6. Sở Ngoại vụ chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định về xuất-nhập cảnh vì mục đích kinh doanh.

   7. Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp chủ trì phối hợp với các ngành liên quan rà soát, kiến nghị các quy định nhằm sắp xếp lại doanh nghiệp và nâng cao khả năng cạnh tranh của các doanh nghiệp.

   8. Sở Tư pháp có trách nhiệm kiểm tra lại các danh mục văn bản và thẩm định tất cả các văn bản của các cơ quan nói trên soạn thảo trước khi Ủy ban nhân dân thành phố ban hành. 9. Hội đồng phối hợp công tác tuyên truyền, phổ biến và giáo dục pháp luật của thành phố chịu trách nhiệm tuyên truyền, phổ biến nội dung Hiệp định Thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ để cán bộ, công chức và nhân dân có sự hiểu biết đầy đủ về tinh thần và nội dung của Hiệp định, nhận thức đúng đắn các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của các cấp, các ngành, địa phương và doanh nghiệp trong việc thực hiện Hiệp định.
3. Mục III
   1. Rà soát, lập danh mục văn bản quy phạm pháp luật và báo cáo những nội dung chưa có văn bản quy định : 1.1- Lập danh mục văn bản chung và phân loại văn bản thành 3 danh mục : - Danh mục văn bản còn phù hợp : là những văn bản đang có hiệu lực pháp luật và nội dung văn bản vẫn phù hợp với việc thực hiện Hiệp định. - Danh mục văn bản đề nghị bãi bỏ : là những văn bản mà toàn bộ hoặc hầu hết nội dung trong văn bản không còn phù hợp với việc thực hiện Hiệp định. - Danh mục văn bản cần sửa đổi, bổ sung : là những văn bản đang áp dụng nhưng có một số nội dung không còn phù hợp. 1.2- Báo cáo những nội dung chưa có quy định cần phải ban hành mới và đề xuất về hình thức văn bản. Thời gian thực hiện : Từ nay đến ngày 31 tháng 8 năm 2002.

   2. Soạn thảo những văn bản để sửa đổi, bổ sung những văn bản hiện hành cho phù hợp với việc thực hiện Hiệp định. Thời gian thực hiện : Hoàn thành trong quý III/2002.

   3. Soạn thảo những văn bản để quy định những nội dung mới thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố. Thời gian thực hiện : Hoàn thành trong quý IV/2002.
4. Mục IV
   1. Căn cứ sự phân công trên, yêu cầu Thủ trưởng các cơ quan có liên quan có kế hoạch khẩn trương tổ chức thực hiện; chủ động phối hợp với các cơ quan, ban ngành có liên quan để đảm bảo cho việc rà soát, soạn thảo văn bản đúng tiến độ và hiệu quả; kịp thời báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố những khó khăn, vướng mắc cần giải quyết.

   2. Căn cứ vào phạm vi rà soát, trình tự và tiến độ thực hiện quy định tại Chỉ thị này, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện tổ chức triển khai công tác rà soát văn bản quy phạm pháp luật do mình ban hành và kiến nghị đối với văn bản của cấp trên.

   3. Sở Tư pháp có trách nhiệm đôn đốc, nhắc nhở việc thực hiện Chỉ thị này và tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố tiến độ thực hiện./.