Đối chiếu nội dung giữa hai văn bản theo từng điều, để thấy điều nào được sửa, điều nào bị bãi bỏ và điều nào là mới.
NĐ
18/2011/NĐ-CPSửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số.
Số điều
3 điều
Ban hành
17/03/2011
Hiệu lực
12/05/2011đã bị bãi bỏ
VBHN
02/VBHN-BYTHợp nhất Nghị định quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh dân số.
Số điều
5 điều
Ban hành
13/03/2014
Hiệu lực
bản hợp nhấtđã bị bãi bỏ
!Hệ thống đối chiếu và ghép được 33,3% số điều giữa hai văn bản (theo tiêu đề, rồi theo nội dung). Kết quả không phải do cơ quan ban hành công bố nên chỉ mang tính tham khảo.
Đang xem 1–7 trong 7 điều.
Điều 1Bổ sungPhạm vi điều chỉnh
Văn bản cũ không có
Văn bản mới (02/VBHN-BYT)
Nghị định này quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số.
Điều 2Bổ sungNhững trường hợp không vi phạm quy định sinh một hoặc hai con
Văn bản cũ không có
Văn bản mới (02/VBHN-BYT)
1. Cặp vợ chồng sinh con thứ ba, nếu cả hai hoặc một trong hai người thuộc dân tộc có số dân dưới 10.000 người hoặc thuộc dân tộc có nguy cơ suy giảm số dân (tỷ lệ sinh nhỏ hơn hoặc bằng tỷ lệ chết) theo công bố chính thức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
2. Cặp vợ chồng sinh con lần thứ nhất mà sinh ba con trở lên.
3. Cặp vợ chồng đã có một con đẻ, sinh lần thứ hai mà sinh hai con trở lên.
4. Cặp vợ chồng sinh lần thứ ba trở lên, nếu tại thời điểm sinh chỉ có một con đẻ còn sống, kể cả con đẻ đã cho làm con nuôi.
5. Cặp vợ chồng sinh con thứ ba, nếu đã có hai con đẻ nhưng một hoặc cả hai con bị dị tật hoặc mắc bệnh hiểm nghèo không mang tính di truyền, đã được Hội đồng Giám định y khoa cấp tỉnh hoặc cấp Trung ương xác nhận. 6.2 Cặp vợ chồng đã có con riêng (con đẻ):
a) Sinh một con hoặc hai con, nếu một trong hai người đã có con riêng (con đẻ);
b) Sinh một con hoặc hai con trở lên trong cùng một lần sinh, nếu cả hai người đã có con riêng (con đẻ). Quy định này không áp dụng cho trường hợp hai người đã từng có hai con chung trở lên và các con hiện đang còn sống.
7. Phụ nữ chưa kết hôn sinh một hoặc hai con trở lên trong cùng một lần sinh.
Điều 3Bổ sungTrách nhiệm của các cơ quan
Văn bản cũ không có
Văn bản mới (02/VBHN-BYT)
1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, định kỳ 5 năm, công bố tên dân tộc có số dân dưới 10.000 người, tên dân tộc có tỷ lệ sinh nhỏ hơn hoặc bằng tỷ lệ chết (dân tộc có nguy cơ suy giảm số dân).
2. Bộ Y tế ban hành danh mục dị tật, bệnh hiểm nghèo để xác định đối tượng theo quy định tại khoản 5 Điều 2 Nghị định này.
Điều 4Bổ sungHiệu lực thi hành
Văn bản cũ không có
Văn bản mới (02/VBHN-BYT)
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 29 tháng 4 năm 2010.
2. Bãi bỏ những quy định trái với quy định của Nghị định này.
Điều 1Bãi bỏSửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của
Văn bản cũ (18/2011/NĐ-CP)
Pháp lệnh Dân số như sau:
“6. Cặp vợ chồng đã có con riêng (con đẻ):
a) Sinh một con hoặc hai con, nếu một trong hai người đã có con riêng (con đẻ);
b) Sinh một con hoặc hai con trở lên trong cùng một lần sinh, nếu cả hai người đã có con riêng (con đẻ). Quy định này không áp dụng cho trường hợp hai người đã từng có hai con chung trở lên và các con hiện đang còn sống.”
Văn bản mới không có
Điều 2Bãi bỏ
Văn bản cũ (18/2011/NĐ-CP)
Nghị định này có hiệu lực từ ngày 12 tháng 5 năm 2011.
Văn bản mới không có
Điều 3Sửa đổiTrách nhiệm thi hành79% tương đồng
Điều 3 → Điều 5ghép theo nội dung 0.77
Văn bản cũ (18/2011/NĐ-CP) · Điều 3
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cặp vợ chồng, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Văn bản mới (02/VBHN-BYT) · Điều 5
Trách nhiệm thi hành
1. Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Các cơ quan liên quan hướng dẫn và tổ chức thi hành Nghị định này.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cặp vợ chồng, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.